قوائد زبان انگلیسی ...

اولین مطلب ( ضمائر انعکاسی ) ...
ضمائر انعکاسی در جای مفعول در جمله قرار می گیرند و نشان می دهند که مفعول جمله خود فاعل می باشد .
خودم را   my self           -------------            خودمان را      ourselves 
خودت را  your self         -------------            خودتان را       yourselves
مرد        him self          -------------            خودشان را     themselves
زن         her self
حیوان یا شیئ   it self

او خود را به طور بدی سوزاند  ----------------  she burned herself badly
او خود را با تیر زد                 ----------------   the man shot himself

به طوریکه در جمله فوق مشاهده می شود کلمات the man و she فاعل جملات هستند و مفعول افعال shot و burned نیز میباشند . زیرا برگشت ضمیر himself به فاعل جمله ( the man ) و برگشت ضمیر hersel به ( she ) می باشد .

به ضمائر بالا ضمائر تاکیدی نیز می توان گفت با این تفاوت که در معنی فرق دارند و این ضمائر به فاعل ومفعول حالت  تاکیدی می دهند .

خودم              my self           -------------            خودمان       ourselves 
خودت             your self         -------------            خودتان        yourselves
خودش مرد      him self          -------------            خودشان      themselves
خودش زن       her self
خودش حیوان یا شیئ   it self

در این صورت در جملات مختلفی که ضمائر تاکیدی دارند این ضمائر به فاعل خود حالت تاکید دارد و در جمله درست بعد از فاعل خود ذکر می شوند . 

من خودم آن کار را انجام خواهم داد .            I myself will do the work 

او پول را به خود من داد .         she gave the mony to the man himself

در صورتی که ما در جمله هم مفعول مستقیم و هم مفعول غیر مستقیم داشته باشیم ، مفعول مستقیم ما در جمله قبل از مفعول غیر مستقیم قرار می گیرد و اگر ما بخواهیم حالت جمله را کلا مفعولی کنیم جای مفعول مستقیم و غیر مستقیم را در جمله عوض کرده و حرف اضافه   For  را حذف  می کنیم .

Ali bougth a book for himself

  Ali bougth himself a book

لیست کل یادداشت های این وبلاگ

شیوه رندی( 4 ) ...
[عناوین آرشیوشده]